삶을 누리는 디비누스

생각하지도 못한 버섯 농장을 발견했다... found a mushroom farm out of nowhere... 그냥 오토바이 타고 돌아다니다가 길가에서 발견한 간판... 버섯 농장이라... as i was riding around on my motorcycle, found a sign saying "Mushroom Farm"... 훗... 버섯도 먹을까 하면서 한번 들어가보았다... hmm... maybe i will have some mushroom... 들어가니 한 태국 가족이 버섯 농장 가이드를 시켜줬다~! 아마도 그 가족의 딸인가... 아주 이쁜 중국계 여자 학생이 가이드~! >,< when i went in for a look, a thai family gave me a tour around..

카오야이 국립 공원 가는 길목에 있는 또 하나의 길거리 카페... another street cafe i found on the way to khao yai national park... 란 릴랙스... Lan Relax 라고... 란은 태국어로 상점이고 릴랙스는 영어로 쉬다이므로... 뜻은 쉬어가는 곳? 이름도 참 좋다... the name is Lan Relax... lan in thai means a shop... so the name of the shop means to relax... lovely name... 길거리 카페 간판... sign of the street cafe... 카페 입구... entrance to the cafe... 저기에 앉아서 한가한 길거리를 한동안 즐겼다... 휴....

일년에 두세번 다녀오는 카오야이 국립 공원을 소개합니다~! here are the pictures of khao yai national park~! 보통때 같으면 차타고 하루일정으로 다녀오지만 이번에는 오토바이 타고 2박 3일 다녀 왔습니다~! Usually, i'd take a day trip with a car, but this time, i took a motorcycle for 2 nights... 근데 가는날이 장날이라고... 하필 비가 와서... ㅠㅠ alas... it rained on the day i went to the national park... T,T 위험한 스릴을 더 즐기기는 했죠... but, i did enjoy more shrills... 훗... 나중에 사진 보면 알겠지만..

여행 장소: 카오야이 Travel Location: Khao Yai 여행 일정: 7월 14일-16일 Travel Dates: 14th to 16th of July 생각해보니 여행 다녀 온지 딱 한달만에 쓰는 후기... Come to think of it... its been exactly a month since i've been to Khao yai... 일단 다녀온 순서대로 올리겠습니다... Anyways, i will upload in the order i visited... 이전 포스트에서 소개한 팍총에서 오토바이를 빌려 서쪽으로 약 15km 정도 떨어져 있는 촉차이 농장! from the previous post, rent a motorcycle and head west for 15km to f..

여행 장소: 카오야이 Travel Location: Khao Yai 여행 일정: 7월 14일-16일 Travel Dates: 14th to 16th of July 매달 떠나는 여행... 맘이 설레는 여행... 기차 여행... 오토바이 여행... 버스 여행... monthly travel... exciting travel... train travel... motorcycle travel... bus travel... 여러 여행이 있지만 요번에는 간단하게 버스를 선택했다... 저번 여행 때 기차를 타고 갔는데... 속도도 속도지만 저번에 기차 탔으니 요번에는 버스를! 다음 여행은 비행기닷! >,< there are many types of travels... i simply chose bus this tim..