관리 메뉴

삶을 누리는 디비누스

Close to you 당신 곁에 - The Carpenters 카펜터즈 본문

추천음악

Close to you 당신 곁에 - The Carpenters 카펜터즈

케일럽 2011.06.04 22:47

2002년도에 나온 "So Close"라는 중국 영화에서 나온 주제곡... Close to you 음악을 들으면서 삼엄한 경비를 뚤어 들어가는 여주인공에 반해 버리고...
Theme song of Chinese movie "So Close [2002]"... I was struck by the main actress penetrating impenetrable fortress while listening to the song...

그녀가 듣던 음악을 찾아냈다~! 
So I found it~!
Smiling from the inside out - DIY
Smiling from the inside out - DIY by Geekr 저작자 표시비영리변경 금지

Why do birds suddenly appear,
새들은 갑자기 어디서 온걸까? 
Everytime you are near?
당신 주변에... 
Just like me, they long to be,
나처럼... 그들도 
Close to you...
당신 곁에 있고 싶어서... 

Why do stars fall down from the sky,
하늘의 별들이 왜 떨어질까? 
Everytime you walk by?
당신이 걸어가는 발자취에... 
Just like me, they long to be,
나처럼... 그들도 
close to you.........
당신 곁에 있고 싶어서... 

On the day that you were born the angels got together,
당신이 태어난 날에 하늘의 천사들이 모였지, 
And decided to create a dream come true,
그리고는 꿈같은 남자를 만들기로 결정했지, 
So they sprinkled moondust in your hair
그래서 당신의 머리에 마법 먼지를 뿌리고 
And golden starlight in your eyes of blue...
당신의 파란 눈에 별빛을 부여했지... 

That is why, all the girls in town,
그래서 당신 주변의 모든 여자들이, 
Follow you, all around,
당신을 항상 따라다니지, 
Just like me, they long to be,
나처럼... 그들도 
close to you.........
당신 곁에 있고 싶어서... 

On the day that you were born the angels got together,
당신이 태어난 날에 하늘의 천사들이 모였지, 
And decided to create a dream come true,
그리고는 꿈같은 남자를 만들기로 결정했지, 
So they sprinkled moondust in your hair
그래서 당신의 머리에 마법 먼지를 뿌리고 
And golden starlight in your eyes of blue...
당신의 파란 눈에 별빛을 부여했지... 

That is why, all the girls in town,
그래서 당신 주변의 모든 여자들이, 
Follow you, all around,
당신을 항상 따라다니지, 
Just like me, they long to be,
나처럼... 그들도 
close to you.........
당신 곁에 있고 싶어서... 





댓글 2건 | 트랙백 1
댓글 쓰기 폼