쉬 바 SHE Bar

수지 친구 에어가 라이브 밴드에서 곧 결혼할 피아니스트 피움과 노래하고 있는 바...
a bar where Suzie's friend, Air, sings with her soon to be husband, P' Oum, the pianist.

통로 13 건너편에 있고 근처에 여러 바들이 다 모여 있다...
its on the other side of thonglo 13 and has many other bars around it.

가운데 노래하고 있는 아가씨가 에어~! 옆에 피아노치는 사람이 결혼할 사람...
the lady in the middle is Air~! and the guy playing piano next to her is P'Oum...

쉬 바에서 파는 맥주... 종류 별로 다 있는데 내가 젤 좋아한 (많이 마시지도 않았지만... 그나마 덜 쓴) 호가든 (Hoegaarden)은 없었다 ㅠㅠ
beers sold in SHE Bar... they had many types of beer but they didnt have my favorite (though i didnt drink that much beer... it was least bitter), Hoegaarden...

에어 결혼식 준비 촬영있다고 쉬바에서 만나고 사진 같이~!
we went to see Air cause she had some sort of video shooting for her wedding... took a pic with her...

마지막에 수지야와 한장...
last shot with suziya...

이건 나중에 영상에서 나온 우리 사진... 싸우기 일보직전 같다... 훗...
our picture in the video~! looks as if we are going to fight... lol...

________________________________________________________________________________________
글쓴이 케일럽
Post by Caleb