관리 메뉴

삶을 누리는 디비누스

발렌타인을 맞이하여 쓴 편지... Letter for Valentine's Day 본문

생각의 가치/사회와 정치

발렌타인을 맞이하여 쓴 편지... Letter for Valentine's Day

케일럽 2012. 2. 14. 09:51

전북 전주시에 사는 한 학생이 경찰관에서 올린 편지를 오늘 접했다...
i read a letter to the chief of police written by a student...

당사자가 아닌 내가 읽어도 맘이 훈훈에 지는데 당사자인 경찰관들은 얼마나 뿌듯했을까?
it warms my heart to read it; for policemen, it will melt them~!

이런걸 보면 한국에 미래가 보인다...
these shows potential in Korea...

혜진이랑 소연이도 편지 써줬는데~ 맘이 뿌듯하다~ ^^

http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=003&aid=0004337827&date=20120214&type=1&rankingSectionId=102&rankingSeq=4

안녕하세요. 전 전북 전주시에 사는 xxx 이라구해요. 혹시 아시진 모르겠지만 xxx에 배정받았답니다 ㅎ.
Hello. My name is xxx in JeonJu... You probably know but i've been assigned to xxx lol.

뇌물편지는 아니니까 오해마시구 끝까지 읽어주셔야해요 ㅎ 음.. 2월 14일이 제 생일이거든요ㅎ 
this is not a bribe letter, so please read on lol hmm... my birthday is 14th of february lol

자축 파티(자기가 자신의 생일을 축하)두 서럽구해서 이번년도에는 특별 편지 이벤트하구 있거든요 ㅎ 으음... xxx 아저씨, xxx 언니, xxx 아저씨가 경찰청에서 일하신다고 하던데 ㅎ
it hurts to celebrate my birthday on my own so i decided to do a special letter day lol hmm... i heard xxx, xxx, and xxx is working in the police station lol

요즘 널리 알려져 있는 소셜네트워크 중 하나인 트위터로 알게 되었거든요 ㅎ 신기하더라구요 ㅎ 경찰분이 트위터를 하시다니 ^^
i befriended them through twitter, one of the popular social networks lol it was amazing lol even policemen do twitter ^^

그래서 경찰 분들이 얼마나 좋은 일을 하시는지 다시 한번 깨닫게 되었어요 ㅎ 그리구 이제 고1이 되는 학생으로써 약속 드릴게요. 학교 폭력은 학생이 제가 솔선수범하여 없애겠다구요 힛~ 사건 사고가 끊이지 않는 요즘, 그래두 스마일~ 웃는게 건강에 좋대요. 2012년 흑룡의 해인 만큼 좋은 일이 있길 빌게요! 다음엔 표창장 수상으로 만나뵈요 이히힛~
so i found out how many good deeds police are doing lol and as a student entering highschool, let me promise you. i will abolish school bullies lol~ in these days of hardship, let us smile~ laughter is good for the health. hope you have a great year of the dragon 2012! let us meet again when i am receiving a medal lol~

- 2012년 2월 5일 일요일
Sunday, 5th of Feb, 2012

전주사는 한 소녀 올림 -
one random girl from JeonJu





댓글 0건 | 트랙백 0
댓글 쓰기 폼