치앙라이 여행기 - 아난타라 골든 트라이앵글 리조트 Chiang Rai Travel Diary - Anantara Golden Triangle Resort

여행을 하면서 가장 중요한 요소중 하나는 숙소이다... 피곤한 하루 일정을 감당할 수 있는 체력을 보충하기 위해서는 좋은 숙소가 있어야한다...
accommodation is one of the most important factors in travel... one who travels must have a good accommodation to recharge their energies...

나는 엔소고에서 나온 아난타라 골든 트라이앵글 팩키지를 사용했습니다... 한마디로 좋은 선택이였죠...
i purchase Anantara Golden Triangle package from EnSogo... it was a good choice...

가격은... 아고다 같은 온라인 호텔 예약 사이트에서 확인해 보세요...
price... go look it up on online hotel reservation sites like agoda...

엔소고 팩키지는 치앙라이 공항에서 리조트까지 왕복 서비스도 제공해 주었습니다~ 그래서 밤에도 편하게 리조트로 이동할 수 있었지요...
the ensogo package provided shuttle service from Chiang rai airport to the resort... so i was able to move to the resort comfortably...

체크인할 때 주는 웰컴 패키지... 역시 비싼 곳이라 틀리다... 훗... 차 맛이 깔끔했다...
welcome package given during check-in... good service comes with price... lol... the tea was good...

내가 2박 3일 묵은 방... 나중에도 소개하겠지만 아난타라 골든 트라이앵글은 코끼리 캠프로 유명하다... 그래서 그런지 코끼리 장식이 많이 있다...
the room where i stayed for 2 nights... i will also introduce later on but Anantara Golden Triangle is famous for its elephant camp... which partly explains all the elephant decorations...

방에 들어가서 바로 보이는 깨끗한 화장실...
first thing you see is the clean bathroom...

또 코끼리 장식... 웰컴 메시지도 있다... ㅋㅋ
another elephant decor with welcome message... lol

컵까지도 크리스탈!
crystal cups~!

여기 욕조는 화장실과 침실이 그냥 이어져 있다... 근데 사진 보면 알겠지만 욕조는 불편하다...
the bathtub is inbetween the room and the bathroom... the tub is not comfy, as you can clearly see from the pictures...

커피 및 차 세트... 
coffee & tea set...

커피는 유명한 도이퉁 커피이다~! 역시 아난타라는 틀려... 무료로 그 유명한 도이퉁 커피도 주고... ㅋㅋ
infamous doi tung coffee~! you pay for what you get... free doi tung coffee! lol

매일 과일도 준다...
they even give fruits each morning...

티비 장식도 코끼리...
even TV is decorated with elephant...

배란다도 있는 객실... 지금은 밤이라서 않보이지만 낮에는 산이 보인다... 경치는 끝내주고 날씨도 좋았다...
room with a veranda... though you cannot see the mountain in the picture because its night time, the scene during the day is amazing... and the weather was cool as well.

내 침실... 훗...
my bed... lol...

이거 하나 깨면 500바트라고 한다... 훗...
if you break one of the bottles, its 500 baht... lol...

뚝깨... 왕도마뱀 크기가... ㅎㄷㄷ.... 저놈한태 물리면 독이 있어서 아프다던데...
tukkae... big-ass lizard... OTL... if you get bitten by one of these, its gonna hurt...

주변 경치... 산쪽이라 시원하고 자연과 함께 함...
surroundings... it was cool with nature...

이미 말했듯이 코끼리 캠프가 있어서 코끼리 장식이 많다...
as mentioned before, there are tons of elephant decor due to presence of elephant camp...

여기는 식당... 아침 점심 저녁을 다 여기서 해결...
this is the restaurant... breakfast, lunch & dinner is served here...

수영장... 물도 좋고 공기도 좋고...
swimming pool... good water... good air...

경치가 너무 좋았다... 공기도 너무 좋고... 이런 곳에서 살고 싶다... 전기 들어오고 인터넷이 문제 없이 된다면야 말이다... ㅎㅎ
the environment was amazing... air is good... i want to live in such a place... as long as they got electricity and internet... lol

사진을 보니 다시 돌아가고 싶다...
i want to go back...