카오야이 여행기 - 카오야이 가든 로지 주변 환경 Khao Yai Travel Diary - Khao Yai Garden Lodge Surroundings

여행 장소: 카오야이
Travel Location: Khao Yai

여행 일정: 7월 14일-16일
Travel Dates: 14th to 16th of July

오늘은 카오야이 가든 로지 호텔 주변 환경을 소개하겠습니다... 
i'd like to introduce Khao Yai Garden Lodge surroundings today...

자연이 좋아 카오야이에 갔는데 호텔 주변이 자연 그 자체라 넘 좋았습니다~!
i went to Khao Yai to enjoy the nature; the hotel surround itself was full of nature... I loved it!

내 방문 앞 환경... 자연이 바로 내 문 앞에... 공기도 좋고... 경치도 좋고... 만족스럽다...
nature right at my footsteps... air is great... surrounding is great... everything is satisfactory...

로비로 가는 길 골목... 
pathway to the lobby...

주변에는 거북이까지 있다~! 한때 거북이를 키우다가 다 죽은 기억이 ㅠㅠ
they even got turtles in the area~! i used to turtles in the past... they all died T,T

내 방 옆에 있던 방... 여기도 들어가보고 싶다...
a room next to mine... i wanted to check it out...

작은 공원에 다리까지 있다...
they even have a bridge in a small park...

계단이 있는 방도 있다... 여기는 얼마나 할려나... 담에는 여기 와보고 싶다..
another room with stairs... how much will it be? i wanna stay here next time...

주변 환경...
surrounding environment...

뭐 이상한 비석도 있고 무슨 화덕같이 생긴 토굴도 있다...
they had some kind of monument... and even a furnace looking structure...

이런 주택에서 살고 싶다... 앞에는 정원... 저 멀리는 산이 보이는... 공기도 좋다...
I want to live in a place like this... garden in the front yard... mountains in the distance... air is good...

수영장... 수중 다리도 있다~! 나중에 수영을 할려고 했는데... 산이 너무 좋아서 수영은 못했다... ㅠㅠ 저 다리 밑에서 잠수해보고 싶었는데...
swimming pool... they even have an underwater bridge... i wanted to swim... but the mountain was too good... spent too much time in the mountains... T,T I wanted to dive under those bridge...

나무가 많아서 좋다... ㅋㅋ
like it because there are many trees... lol

과일 나무도 있다~!
they even have fruit trees~!

파란 꽃... 
blue flowers...

리조트 젤 깊숙히 들어가서 있는 방... 이쪽 방에서도 자고 싶다... 여기도 조용하고 공기도 좋다...
rooms very deep inside the resort... i wanna try this room as well... this is silent and has good air...

________________________________________________________________________________________
글쓴이 케일럽
Post by Caleb